תוכן עניינים
Par : Me Moshe Taieb, avocat
Aperçu du jugement
Ce jugement, rendu par la juge Orly Mor-Elha du tribunal de district de Tel Aviv-Jaffa, porte sur une victime piétonne blessée lors d’un accident de la route survenu le 31 mars 2019. La victime a subi une fracture du genou gauche ainsi que des lésions au ligament croisé antérieur (LCA), entraînant une limitation significative de ses capacités fonctionnelles.
Les faits de l’affaire
La victime, enseignante de profession, a été heurtée par un véhicule alors qu’elle traversait la rue. Les blessures subies — fracture du genou gauche et rupture partielle du LCA — ont nécessité un traitement médical prolongé. Son métier exige de rester debout et de se déplacer pendant de longues heures, ce qui a aggravé l’impact des blessures sur sa vie professionnelle et quotidienne.
Les évaluations médicales
L’Institut national d’assurance (Bitouah Leumi) a déterminé un taux d’invalidité médicale de 16,21 %. Toutefois, le tribunal a procédé à une analyse distincte pour évaluer l’invalidité fonctionnelle, c’est-à-dire la répercussion réelle des blessures sur la capacité de travail et la qualité de vie de la victime.
La décision du tribunal
Le tribunal a fixé un taux d’invalidité fonctionnelle de 14,5 %, légèrement inférieur au taux médical reconnu. Cette décision repose sur un principe fondamental : la victime ne doit pas être pénalisée pour les efforts qu’elle a déployés afin de continuer à exercer son métier malgré la douleur. Le tribunal a tenu compte des contraintes spécifiques liées à sa profession d’enseignante et de l’incidence concrète des séquelles sur ses conditions de travail.
Principes juridiques dégagés
- L’invalidité fonctionnelle s’apprécie selon l’impact réel sur la vie professionnelle, et non uniquement d’après le taux médical.
- Les victimes qui s’efforcent de maintenir leur activité professionnelle ne doivent pas être désavantagées par rapport à celles qui cessent de travailler.
- Le tribunal prend en compte les exigences particulières du métier exercé par la victime lors du calcul de l’indemnisation.
Importance du jugement
Ce jugement illustre l’approche équilibrée des tribunaux israéliens en matière d’indemnisation des victimes d’accidents de la route. Il souligne que les personnes qui persévèrent dans leur activité professionnelle malgré leurs blessures méritent une reconnaissance équitable de leur préjudice fonctionnel réel, sans être pénalisées pour leur résilience et leur détermination.
Vous avez été blessé dans un accident de la route ?
Si vous ou un proche avez subi des blessures dans un accident de la route, le cabinet Lev-Taieb est à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches d’indemnisation. Notre équipe d’avocats spécialisés, forte de 19 ans d’expérience, analysera votre dossier et défendra vos droits afin d’obtenir l’indemnisation la plus juste possible.
Contactez-nous dès aujourd’hui au 03-XXXXXXX ou via notre site lt-law.co.il pour une consultation initiale.







